Comment convertir des vidéos pour les lire sur Apple TV, iPad et iPhone à l'aide de Handbrake

Image 1 de 6



Publicité

Apple ne prend en charge qu'une gamme limitée de formats de fichiers pour Apple TV, iPad et iPhone, mais la conversion de vidéos est facile

Apple ne prend en charge qu'une gamme limitée de formats vidéo pour Apple TV, iPad (comme le iPad Mini avec écran Retina et ipad air) et iPhone (comme l'excellent iphone 5s. C'est bien si vous avez acheté tout votre contenu via Apple, mais si vous avez un ordinateur ou un NAS plein d'autres fichiers vidéo, par exemple à partir de votre appareil photo numérique, c'est ennuyeux de ne pas pouvoir les lire.

Heureusement, il existe une solution simple grâce à Handbrake, une application de conversion vidéo gratuite spécialement conçue pour les appareils Apple. Il convertira toutes les vidéos au format vidéo H.264 (.mp4) nécessaire, que tous les appareils Apple peuvent lire. Il peut également convertir des vidéos afin qu'elles soient à la résolution correcte pour l'appareil, bien qu'il soit probablement préférable de laisser les fichiers vidéo à une résolution native, afin que vous puissiez les lire sur une variété d'appareils différents.





ÉTAPE 1 - TÉLÉCHARGER LE FREIN À MAIN

Visitez www.handbrake.fr, cliquez sur Télécharger et choisissez l'installateur approprié. Bien que Windows 8 ne soit pas répertorié, Handbrake fonctionnera parfaitement, mais sur n'importe quelle version de Windows, assurez-vous de télécharger le programme d'installation correct (64 ou 32 bits). C'est plus facile pour OS X, car la version correcte à télécharger vous sera présentée. Installez le logiciel sur votre ordinateur.

ÉTAPE 2 - SÉLECTIONNEZ LA DESTINATION

Lorsque Handbrake démarre, cliquez sur le menu Outils, sélectionnez Options et cliquez sur l'onglet Fichiers de sortie pour spécifier un emplacement pour vos fichiers vidéo convertis. Cliquez sur Parcourir, accédez au dossier souhaité et cliquez sur OK, puis sur Fermer pour fermer la boîte de dialogue Options. Cela fait, cliquez sur le bouton Source et choisissez un fichier vidéo ou un dossier.



ÉTAPE 3 - SÉLECTIONNER LA RÉSOLUTION

Si vous souhaitez convertir des vidéos pour leur donner la même résolution que votre appareil mobile, Handbrake dispose de plusieurs préréglages. Pour la lecture sur plusieurs appareils, vous pouvez simplement passer à l'étape 5, sans modifier la résolution des fichiers vidéo.

Si votre appareil apparaît dans la liste, cliquez simplement pour le sélectionner. Si c'est votre seul appareil, vous pouvez également le définir par défaut; cliquez sur le bouton Options sous la liste et choisissez Définir par défaut. Cela fait, passez à l'étape cinq. Si votre appareil ne figure pas dans la liste, vous pouvez créer un nouveau préréglage, bien que vous souhaitiez peut-être d'abord vérifier les paramètres dans l'onglet Image car ils peuvent être enregistrés avec le préréglage - nous vous recommandons de sélectionner Lâche dans la zone de paramétrage Anamorphique.



ÉTAPE 4 - CRÉER UN NOUVEAU PRESET

Cliquez sur Ajouter sous la liste des préréglages pour créer un nouveau préréglage. Donnez un nom au nouveau préréglage, sélectionnez Personnalisé dans la zone Utiliser la taille de l'image et entrez la résolution d'écran de l'appareil - vous pouvez généralement le trouver sur la page du fabricant ou simplement en recherchant sur le Web. N'oubliez pas que la résolution d'un appareil mobile est généralement indiquée avec le plus petit nombre en premier (c'est-à-dire une orientation portrait). Dans la plupart des cas, vous voudrez regarder des vidéos en orientation paysage, alors échangez simplement les deux chiffres si nécessaire. Assurez-vous que les paramètres du filtre sécurisé sont cochés, puis cliquez sur Ajouter pour enregistrer le préréglage, qui devrait apparaître au bas de la liste.

ÉTAPE 5

Une fois que vous êtes satisfait des paramètres, cliquez sur Démarrer pour commencer à transcoder un seul fichier ou, si vous transcodez un dossier, cliquez sur Ajouter à la file d'attente, puis déroulez la zone Titre et parcourez les autres fichiers du dossier, vérifiez les paramètres et enque chacun. Lorsque la file d'attente est pleine, cliquez sur Démarrer pour commencer le transcodage. N'oubliez pas que c'est un processus intensif qui fera travailler dur votre ordinateur et peut prendre plusieurs heures. Il peut être préférable de perfectionner les paramètres sur un seul fichier, puis de mettre en file d'attente un lot de fichiers à exécuter pendant la nuit.

Une fois les fichiers convertis, vous pouvez les copier sur votre appareil mobile à l'aide d'iTunes, ou les copier sur un serveur multimédia et les diffuser sur votre Apple TV.

Langues
Spanish Bulgarian Greek Danish Italian Catalan Korean Latvian Lithuanian Deutsch Dutch Norwegian Polish Portuguese Romanian Russian Serbian Slovak Slovenian Turkish French Hindi Croatian Czech Swedish Japanese